Portuguese-French translations for lutar contra

combattre
Ils ne doivent pas combattre un mensonge, mais une demi-vérité. Não têm de lutar contra uma mentira, mas contra uma meia verdade.Nous devons combattre activement la pauvreté et le chômage. É necessário lutar contra a pobreza e o desemprego. Nous devons augmenter l'offre de travail et combattre l'exclusion. Temos de aumentar a oferta de emprego e lutar contra a exclusão.
guerroyer

se battreCela ne revient pas à "se battre contre des moulins à vent", comme l’a dit le commissaire Byrne. Não se trata de “lutar contra moinhos de vento", como afirmou o Senhor Comissário Byrne. Voilà ce contre quoi le Parti pour l'indépendance du Royaume-Uni est si résolu à se battre. É isto o que o Partido da Independência do Reino Unido se encontra tão determinado em lutar contra. Les peuples continueront à se battre contre l’impérialisme et pour le droit à l’autodétermination. Os povos continuarão a lutar contra o imperialismo e a pugnar pelo direito a determinarem o seu próprio destino.